Caterpillar pomáhá Japonsku stroji i třemi miliony USD

Výrobce stavebních strojů Caterpillar přispěje hotovostí a stroji v celkové hodnotě tří milionů dolarů (v přepočtu 57, 7 milionů Kč) na podporu Japonska stiženého zemětřesením a tsunami.

Nadnárodní společnost Caterpillar se aktivně zapojila do likvidace škod a pomáhá obyvatelům postižených oblastí. Továrny ani regionální centrála společnosti přestály zemětřesení v pořádku a beze ztrát na životech nebo na majetku.

 „Finanční příspěvek je důležitý pro obnovu Japonska v dlouhodobém horizontu,“ řekl Tomáš Černý, Rental & Used Representative společnosti Caterpillar. Podtrhl také důležitost přímé pomoci postiženému regionu. „Nyní je však třeba jednat a nabídnout pomoc rovnou těm, kteří ji potřebují. Proto jsme se aktivně zapojili a naše stroje odklízí následky tsunami a zemětřesení.“

 Nadace společnosti Caterpillar věnuje dva miliony dolarů americkému Červenému kříži v podobě finanční injekce. Další milion dolarů poputuje do postiženého regionu v podobě stavebních strojů, které pomohou s obnovou severovýchodního břehu Japonska. Řada lokálních zákazníků společnosti Caterpillar také zapojila své stroje do záchranných akcí.

 Společnost Caterpillar má v Japonsku dvě výrobní továrny ve městech Sagami a Akashi. „V současné době jsme nezaznamenali žádné škody ani ztráty na majetku nebo životech. Centrála v Tokiu zůstala katastrofou nedotčena,“ řekl Tomáš Černý. V těchto továrnách vyrábí Caterpillar širokou škálu strojů od pásových minirýpadel, středních kolových nakladačů až po některé typy dozerů.

 Mezinárodní koncern Caterpillar dlouhodobě zastupuje v České republice společnost Phoenix-Zeppelin, jakožto její výhradní distributor pro český trh. V roce 2010 dosáhl její obrat 3,921 miliardy Kč. Phoenix-Zeppelin je součástí nadnárodní skupiny Zeppelin GmbH.

 

Dodatečné informace:

 Výhradním prodejcem stavebních strojů, energetických systémů a zařízení značky Caterpillar je v České republice společnost Phoenix–Zeppelin, spol. s r. o. Ta je také v ČR výhradním prodejcem manipulační techniky Hyster, zemědělské techniky Challenger, hutnicí techniky Weber MT, třídicích a drticích zařízení značky MFL. V dubnu 2010 se společnost stala zástupcem divize Zeppelin Silos & Systems GmbH pro ČR a Slovensko a rozšířila nabídku o tzv. průmyslové systémy, které zahrnují sila, technologie pro výrobu a zpracování plastů a gumy a také pro chemický, farmaceutický a potravinářský průmysl. Phoenix-Zeppelin má na českém trhu více než čtyřicetiletou historii a patří do celosvětové skupiny Zeppelin GmbH. Vyniká především úplností nabídky pro zákazníky, kdy prodej strojů a zařízení doplňuje například servisními službami, zajištěním náhradních dílů, nabídkou různých možností financování apod.